Due to Unity limitations, a file path that's too long can cause this issue. Move the game's installation folder closer to the root directory. For example: C:\HiddenGames\MagicAcademy