itch.io

Ah! I found them and thanks for the pointer. I think it would be cool to split them up to a different menu or something of the like, since a lot of the 'Map Specific Quotes' can also go to the 'Crewmember' quotes as well. Maybe more precise grouping of them or something like that, I'm not sure. Some lines can definitely be broken up as well, but I'm not proficient or understand Unity and how your stuff works so if there's a reason for why things are lumped together like that for space reasons I understand, but if not then maybe they could be separated in a different category or in the same menu but with its own line and not with another one.

In hindsight, drop downs may be the way to go, but maybe finding a way to go in portrait mode and not always landscape for better access and ease? Since it may be hard to see and read a line sideways and through a mask.

For the favorites menu, an (maybe easy, I'm not sure how hard it is to code it) easy idea is perhaps buttons on the side that mimic tape player buttons like an actual recorder that, once pressed, you click the menu, click the line you want to "record", hit play, hit the button to save it as a favorite, then whenever you want to play that specific line again, you just hit the button, and then play. If you want to delete a favorite there could be a red button that once pressed you can click on the other button that has a line recorded on already and wipes it completely. Maybe 4-5 buttons with the 5th one being that delete button. 

Still, a 9/10 app and is waaaaaaay better than the one in the app store on android. Just a few nitpicks that are there being the lines in a different language. OBVIOUSLY there's a reason they're there, it's no problem, maybe have a separate menu for them where the translated text is shown, but it plays in the original said language, JUST SO WE KNOW what it's saying, and leaves a mystique for the people hearing it. If some lines have multiple deliveries like, "Hi" for example, that could be its own menu(?) or just separate lines we could choose instead of a chance at getting one, and seeing general responses like "No" or "Hi" would be good to easily find. AGAIN, this is just some nitpicks I find but once again, this is incredible that it was done in the first place and a genuine miracle for cosplayers, I'd be fine if you never touched it again, but if you did I'd love to update and always provide feedback, and hell even tip you for this. 9/10, much love and hope you improve in whatever you do next!