I gotta admit, I never thought that mispelling words intended for your character's mind would genuinely work so well... and the way it's integrated make's it feel natural and somewhat casual, I love it
Idk why your comment (and few others) appeared just now and not 2/3/4 months ago like it says in them, but glad it did now.
I often like to do jokes that play around the rules of typing the dialogues. Like purpouseful misspelling or breaking the 4th wall because of some word being written in some way. I did some of the jokes like that in the upcoming update.
Hopefully you'll like it, see ya then