Read the license for the music you want to use, the answer is never simple and always there.
In most countries, including one Itch is in jurisdiction of, lack of license means you can't use it for anything.
Also keep in mind that DMCA protects Itch and the jam host from legal actions, not you.