1. You have to get Tommy's relationship high. He will tell you he found a key after a certain point.
2. It might be a bug since it's been reported a few times, I'll check and fix it for the next release
