You can make infinite money without in-game time passing by buying a "scarce" item, making it go "critical", then selling it back, repeatedly.
Oh that's quite funny, I will sort this out soon! The whole economy system needs some balancing work for sure.