I'm not sure what you mean by you don't have a shop? Like do you not see the building at all or are you not able to click on it to open? Are you confused on how to sell wood and buy new seed? if so you will see a button on bottom left corner for it.
And yes if you don't have chair at all you won't be able to allow visit, but if do have one you must put it down in the overworld.