What I mean is the outfit they wear (revealing leotards (the bottom back part))
I don't think it's a problem, you can go for it. Just don't put their buttocks on show every other frame and it should be fine. As long as there isn't too much focus on their backs, I guess there is no real issue.