I would suggest that, once all companions are rescued, "Now it's time to end this horrible regime once and for all" would be a perfectly adequate motivation for the final mission.
