Will the Custom NPCs replace the existing ones, or will you be able to add new ones outside of the already existing 10?
Both. But there will be some limitations when replacing existing ones.