I am also running into the same issue. Might be worth a shot messaging the host to see if you can get it fixed!
File uploads are locked, and linking to outside pages is not allowed, so there's not really anything to be done. That said, I'll edit the download to be playable once the jam is over, so if you're curious you can play it then.
