Just started chapter 1, and I just got to the part with Natalia in the morning, but the history is wrong I believe? It has lines that I don't remember reading (specifically when you're meeting with Max), it's not super important but it's still a bug nonetheless I believe.