Yes, it’s very bizarre! Things like that were more common when this game was originally written, in my experience.
I would like to offer a screen on the first boot that shows the default controls bindings and offers a more modern default, as well as proper input binding support, but I haven’t had time, so this is just the directly updated original game, as much as it can be.
Apologies for the weirdness!