I don't think it was your fault, I have a friend who had the same problem (and when I make games, I like to believe that, as the game designer, I'm always the one to blame for this kind of problems). I'll try to make the UI clearer for my future games. Thanks for the feedback !