Hey I don't have experience with Unity, but I just peeped their documentation and it does support browser games. Unity exports your game to WebGL, which compiles C# code to JavaScript/WebAssembly via IL2CPP and Emscripten. I would suggest utilizing this feature so more people can play your game :)