Gracias por la respuesta....inicialmente usamos colisiones muy delgadas, lo que causaba que el personaje se quedara atascado en esquinas. Luego se reemplazaron por colisiones más simples y estables. Sin embargo, tras hacer merge de cambios, esa mesa se desplazó.