Thank you for the report. It's not a common issue but I have been debating on changing the victory display. This just confirms I probably should.
And yes, I want this to eventually be the same world! In the back of my mind as I develop the story, I was thinking this will be a prequel and maybe have an easteregg where Bulwark meets Valera's father at some point, but that's all just headcanon for now. Although, if you decide to make Camilla some armor, Bulwark mentions who taught him how to be a blacksmith...
Thank you for the lore question, those are my favorite kind. Also, update incoming in just a moment...