If the Magic Item Merchant you reported with the yellow halo and unique name but no discounts was someone who'd been released from a cage, then I think I've finally fixed this! If not, I'm still at a loss. If you happen to remember one way or the other, please let me know!