Excellent proof of concept. I love the art style, I love the "relics" being pieces taken from other board games.
The hard part is going to be getting the balance right. Balatro works because you get a huge hand of cards and choose which ones to play. This game uses the regular rules of Yacht Dice as the core mechanics, without any adjustments to assist the player.
A good example of this problem in action: I've played 5 full games of this and never once managed to hit a "Pentacle" even with a reroll build. So why is Pentacle included in the very limited scoring options that the player starts with? It's just going to be a 0 for the first few rounds unless you get insanely lucky.
This could be mitigated somewhat by having different starting loadouts of scoring combinations (similar to Balatro's different decks). For instance, you could have a loadout that starts with 5 "Full House" as the scoring options, but the dice only contain 1s, 2s, and 3s.
I'll definitely be keeping an eye on this project. The potential is there, you just gotta land the plane. 👍