Where can I find Liz to confront her
On the second floor close to the bottom of the map you'll see a wall with cracks in it. Interact with it and you'll find her. Its not the normal cracks you see in the wall. Its a diffrent wall texture than normal. Hope that helps.
Could you send a photo of the location?
Where can Liz be found giving birth in the alley?
I found her in the morning south of the village at the alley near the bar.
In which alley can Fey give birth?