That would be awesome! We use Codeberg's Weblate for managing translations. You can edit translations and contribute new ones here: https://translate.codeberg.org/engage/hurrycurry/
