He shows up at the tavern and when you sleep at your house in Bareshade if you submitted to the bandits when you fought scar i believe
