Sorry for the late reply. I'm very glad to hear you've enjoyed the game! I have no plans to translate it though, unfortunately. This is mainly because the word count of the game is probably north of a million total at this point, so that would take an enormous amount of time and effort.
Viewing post in Crossdressing in Camelot comments
You certainly can if you want to. One other issue that might pop up is that I resize the message window to fit multiple messages in it at once for a lot of the scenes, since they are quite word heavy, so when you translate passages it might change how big the window should be and force some text that was supposed to be displayed all at once to instead show up in multiple passages. Not a massive issue, but I figured I should warn you about it.