Thank you very much for your kind message! I really appreciate you took time to catch all the little hints hidden here and there, instead of just "reading the dialogues".
I will do my best to write Turquoise's story well, there are many things I want to talk about. I hope I will be able to convey all the messages I intend.
Regarding the keyboard rollback, thank you for pointing it out, I will look into it for the upcoming patch (there is still the "History" tab in the in game menu in case you want to see the previous dialogues).