Heya Psych! Were you ever able to get an MV version working? I've been trying to get something similar set up for my own project but haven't had much luck. If you did, I'd love to purchase a copy of your plugin from you!
Viewing post in Psychronic Video Overlay Plugin (MZ) comments
The issue has been the older pixi versions. I'll take a look this week sometime and see if I can pull it off. I'll reply when I have made some progress. All my stuff is free in terms of plugins or tools, but I do release my full games typically as commercial projects, but I try to help other devs along as I do so.