Thank you for pointing this out. I've found the issue and will make sure it's fixed in the next update. In the meantime, I believe progressing though the games main goals up to the point where you ask Gwen about Ditto should allow you to talk to Damora again. Sorry about this.