That's a bug currently. Window mode sets the size to 1920x1080, so if your screen is exactly that size it looks like you are still in fullscreen. Will hopefully get fixed soon. Thanks for the notice
