For now, the available goldeneye maps are playable via the https://github.com/jonaeru/perfect_dark/tree/port-net-mods/all-in-one mod.
afaik there’s no pc port mods with custom guns but as I said in theory the process should be the same.
Also, thank you!