I patched the Windows version of the game (on Steam via enabling Proton) using DeltaPatcher's Linux version. The mod just works in my experience; I only had problems with frame-pacing because of my DE's compositor