There is already a Chinese fan-translation up to the text for version 8.4 available in the Discord. I don't know how accurate it is, but perhaps you can take a look at that one and see if it can be extended and improved
