Make sure you've followed the installation guide on this page correctly!! Check your DLC folder name; it must be called "14 Nights With You" and not "14nightswithyou-free" or "14nightswithyou-paid".
To resolve your issue, please locate the "14 Nights With You" folder and use it to replace the incorrect folder.