gonna throw my hat in the ring and say why not give us an option to disable voyeur scenes? I personally would prefer such an option but its not a deal breaker for me
Of course this could present some dissonance with the narrative especially with Mizz and I am no programmer either so not sure how this would work in regards to coding
Ultimately I dont see such an option harming the story as we already have an option to get rid of sex altogether its just that this particular act can leave a sour taste for a lot of people and be potentially triggering for some even if the character isnt actually cheating
You already did a great job on making it extremely easy to not accidently romance characters we dont want to romance (bg3 at launch was notorious for having this problem with Gale) why not make it just as easy to avoid scenes like that