Yeah this crash happens pretty randomly it can be very frustrating T-T.
I don't know where is the unimplemented function as the error only shoes up on the built up game exported from the engine. I met this error on a previous project I hope I can fix it pretty soon after the end of the game jam votes ^^
Thank you so much for reaching out !