Looks like you have another plugin that repositions battlers on the screen, so the easiest solution will be to go into Plugin Manager -> MKSummon and disable the battler repositioning
I've looked through it a few times and I can't find that option.
It's below "Sprites (Sideview Battle only)" -> "Mode", set it to "same as Actors"
