I think Paper Cuts is affecting the drop rate of red words, not normal words.
Paper Cuts also affects Gray Words, it's just that the blood rate is so rare you can't tell it's there
