I'll throw in some GIFs in a "how to play" section.
For the house deletion, my trick is to turn down housing spending to 0, wait a while (cause it takes a while for the housing money reserves to deplete), then mass delete lv 1 houses. Probably should have thrown in a more visible indicator, since rezoning is quite gimmicky right now.
Thank you so much for the detailed feedback :)