Thank you so much for this detailed report! I'll see when I can do an update but I will increase the steps when I do.
Haha I can see why the howling depths gives you frustration. I never realized players may want to go down there to explore! There isn't anything down there, but you can use this dead end to... give somehing else a "dead end".