It's not about the length of the window after moving away from the wall, it's the fact that I have to be already holding the direction when I press jump for the wall jump to execute. Most wall jumps work by just pressing jump once you are in a wall jump state without any need for a directional input, so my muscle memory has me pressing the jump button before pressing the opposite arrow, which in this control scheme results in nothing happening.