Thank you. For the problem in the cave you mentioned, explore the whole cave. The room you got in doesn't have the treasure, it was just made to misguide :)
Edit: Another thing, there is another path in the northeast of the main island.
