Oh no! It might be the aspect ratio, where you may have to force the game to run in 16:9.
If you're on Windows, you can try running the game with command line parameters, for example:
dressmaker.exe -screen-height 1920 -screen-width 1080
