Hey Elfie, unfortunately it is probably due to the map spawning logic having changed between when you started playing and now. The map got updated soon after you started playing to spawn in the first chest you open, but by then you had likely opened a few.
I’ve made an update now with better logic around it so that it should check if you have found it before or not.
Let me know if you find it now.