Those are the only quests but not the only animation list. Around 15+ animations in upcoming update including the ghost ones & NPCs. More details will be available in the future or when the update is dropped but... you are getting a new site assistant and a truck assistant(whoever gets more votes).
Broken Soul world is a few years ahead of Masuo's world. First time you see Tomori when she is not married to anyone. Most characters are married in that universe and will have different names. Such as Masumi would be Masumi Kanzaki but I would like stick with the names when you first met then in Magic Ring. Although, Tomori will not be seen once in that game.