Pet names like those are so great, a preference of mine would be calling them whales, a few personalities call themselves that already too.
I would love to tease some of the girls with shyer or more reluctant personalities with a comment here, a few words there or pinching their sides as they grow, just to add to the fantasy like you mentioned, or to up the interactivity of the whole game.