Im running Windows 11 22H2 (released in 2022), so that could be a problem. I also uploaded the log of opening the game and clicking start here.
Alright, I'll see what I can do to help you get it running.
Windows 11 shouldn't be the problem so that's good.