That's right, I missed that detail, thanks for pointing it out :-)It should be fixed now, but I'll try testing my project with VoiceOver again to see if I can figure out how it works.
