Any more suggestions along the same lines as the above? Played what's available for Cozy and did a run through Once in a Lifetime. Looking for more, similar things. Will be looking at what quikbrnfox listed, too.
I wish. The ones listed are universally appealing. Other games may appeal based on personal preference. Many like My Bully/Sicae, and it seems very well done to me, and the story concept(s) are good, but the dialogue translation jolts me out of immersion far too often. That is likely more about me. I'm giving Agent 17 a shot. PoV isn't me, but one can hope.
1. WildCat (absolute peak story, probably my top 3 of all time)
2. Oppai Odyssey (awesome story and Characters)
3. Projekt Passion (PEAK voice acting and comedy, I personally find the robot annoying but the story is worth a couple minutes of annoyance)
4. By Justice or Mercy (great potential)
5. Pale Carnations (if you into it, still peak story tho and LOTS of content)
6. Love By The Water (mind trip of a story, great set of characters)
7. My Bully is My Lover (trust and lots of content)
8. That New Teacher (Peak comedy)
9. Eternum (Chefs Kiss)
10. Ravager (Very interesting one)
11. The Wanking Dead (has promise...the title tho 😭)