Thanks for playing, and your concerns should be covered in the tutorial pop ups. I can understand not noticing though. Also you may have missed the rest of the dungeon, you find it by using the portal in the bottom right of the checkpoint room (green pad with text).