I think a name like "Common Factor" or "GCF" would work well. Maybe for the logo you could show a 21 and a 70, and their GCF 7 between them and slightly under, in a different color. And yeah for the Zen mode, I was thinking of a separate mode with no timer and a board state that resets automatically when unsolvable, kind of like an Endless mode, if that makes sense.