there are a couple more things ive noticed but im not sure if theyre bugs or intentional.
1 - is the final boss' ability meant to be hidden?
2 - in some rooms there are groups of enemies which dont have any members who can deal damage (one i remember was cursed armor x2 and a cultist)
3 - you cant make someone leave your party, so either they die, or they stay.