Thanks for the attempt!
You can actually fix that right in the game. Just use your mouse to click the Options button in the main menu, where you can rebind all the keys to whatever works best for your setup if the arrow keys don’t work on your end.
Hopefully that lets you jump in and enjoy the entry!